Zanedbaný dom na Panenskej | Abandoned house | Oldtown

Na Panenskej stojí dom. Veľmi zanedbaný dom. Niekdajšia nepochybne veľmi pekná fasáda opadáva

a tehly, z ktorých je dom postavený sa odhaľujú. Nad oknami sa ešte zachovali detaily niekdajšej výzdoby priečelia. Okná na prízemí sú porozbíjané, niekde sú dokonca už len dosky namiesto skla. Súhlasím s nápisom na jednom z okien, ktorý hlása: "Renovate me!" ("Obnov ma!" anglicky). Tento nápis sa objavil už na viacerých zanedbaných budovách v Bratislave. Je to hanba nielen pre Staré mesto, ale najmä pre vlastníka domu.

_______________________

        

The house on Panenská street is old and very neglected. It looks like it is abandoned. The old facade was definitely really beautiful in the past, but now it falls off and shows the bricks of which house is built. Yet you can see interesting decorative details above the windows. Those windows on the ground floor are broken, somewhere is just wood instead of glass. I agree with the graffito on one of the windows which says "Renovate me!". It is shame that buildings like that are abandoned.

Share on Google Plus

About Michaela Ivančíková

The author of the Streets of Bratislava passionately searching for information about the history of her beautiful hometown. All photos taken by herself unless stated otherwise.